Accessories Bicycles Parts Specials Tools
Sheldon Brown photo

Sheldon Brown's

English/French Bicycle Dictionary

Spoke Divider

English

French

A

adapter, adaptor

adapteur (m)

adhesive

adhésif,-ive

air-oil

olio-pneumatique

align

aligner (v)

adjustable

réglable

adjust

régler

adjustable wrench (U.S.)

clé anglaise, clé à molette (f)

adjusting barrel

tendeur (m) (de gaine)

adjusting screw

vis d'ajustement (f)

aero brake levers

poignées à tirage interieur (f)

Allen bolt

vis à 6 pans (f)

Allen wrench

clé allen (f)

Allen wrench

clé B.T.R. (f)

Allen wrench

clé mâle (f)

alloy

alliage (m)

aluminum, alloy, dural (GB)

alu, aluminum, duraluminum (m)

anchor bolt

écrou de barillet (m)

anodised

anodisé, anodisée

arm (sidepull brake?)

branche (f)

ATB (all terrain bike)

VTT (vélo tout-terrain) (m)

axle (bottom bracket)

axe de pédalier (m)

axle (hub)

axe (m)

axle adjuster

tendeur (m)

B

bag (for attachment to bike)

sacoche (f)

bag (travel)

housse (f)

balaclava

cagoule (f)

ball (bearing)

bille (f)

Thanks to Roger Gravel, Laurent Manceron, Claude Marcil, and Richard Tobin for their kind assistance.

Spoke Divider

Spoke Divider


Accessories Bicycles Parts Specials Tools

Copyright © 2006, 2008 Sheldon Brown

Harris Cyclery Home Page

If you would like to make a link or bookmark to this page, the URL is:
http://sheldonbrown.com/eng-fren.html
Last Updated:
by Harriet Fell
Share
Popular Pages